Julia Wolf

ABOUT

Julia Wolf ist Übersetzerin und Autorin. Ihre Texte wurden vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem 3sat- und dem Robert-Gernhardt-Preis. Neben anderen Institutionen im In- und Ausland haben die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, die Akademie der Künste und das Literarische Colloquium ihre literarische Arbeit mit Stipendien gefördert. Sie hat in verschiedenen feministischen Kollektiven mitgewirkt. Im Frühjahr 2023 erschien bei DuMont ein Kollektivroman von 18 deutschen Autor*innen, den Julia Wolf zusammen Elisabeth R. Hager und Verena Güntner konzipiert und herausgegeben hat. Im Frühjahr 2026 erscheint ihr Band mit Stories Du, hier bei dtv.
Julia Wolf übersetzt aus dem Englischen, unter anderem hat sie Joy Williams Roman State of Grace ins Deutsche übertragen (In der Gnade, dtv 2024). Für ihre Übersetzung von Samantha Harveys mit dem Booker Prize ausgezeichneten Roman Orbital (Umlaufbahnen, dtv 2025) war Julia Wolf für den Preis der Leipziger Buchmesse 2025 nominiert.
Julia Wolf lebt mit ihrer Familie in Berlin.